[FrontWing] Grisaia: Phantom Trigger Vol.3

Game Cover
VNDB | EGS | Getchu | Official Website

This is the third volume of FrontWing’s all-ages Grisaia: Phantom Trigger series. While Rena and Maki recover from their injuries, the other SORD members jet off overseas for a school trip. Within moments of their arrival, though, the Mihama gang are pulled into a manhunt for a SORD deserter, assisted by students Sylvia and Velvet of St. Aile’s International School. Tohka’s the star of the show this time round, but she’s wrestling with her own issues – old memories of her parents, and a promise to a friend that she wasn’t able to keep…

Continue reading “[FrontWing] Grisaia: Phantom Trigger Vol.3”

[Front Wing] Idol Mahou Shoujo Chiruchiru ☆ Michiru (ENG)

Game Cover
VNDB | EGS | Getchu | Official Website

Matsushima Michiru is an unpopular Idol whose dream is to someday become as famous as the admired idol, Kazami Kazuki.

One night, while looking up to the sky, she saw a falling star and wished upon it to quickly become a top idol. However, the falling star turned out to be the familiar cat Nyanmel, who came from a magical world, and in order to save the world, he told Michiru that she would have to become a magical girl.

The game will have an anime-alike format in 13 episodes, divided into two games: first part contains 7 episodes and the second part contains 6 episodes. Each game will cost about 2000 yen. One episode will also be included with the PS Vita version of Grisaia no Meikyuu.

Continue reading “[Front Wing] Idol Mahou Shoujo Chiruchiru ☆ Michiru (ENG)”

[Frontwing] Grisaia: Phantom Trigger Vol 1 & 2 (English)

Grisaia Phantom Trigger Cover
VNDB | EGS | Getchu | Official Website

Following the Heath Oslo incident, the existence of the US-Japanese anti-terror organization CIRS has become a matter of public knowledge. CIRS has been rebuilt from the ground up, and its most covert functions spun off to a new agency: SORD (Social Ops, Research & Development).

The goal of SORD is to train a new generation of operatives to defend the country against future threats. To that end, the organization has established a series of schools up and down the country. Mihama Academy, more-or-less left to rot after its abrupt closure, has been given new purpose as one such ‘specialist training school’.

This new incarnation of Mihama Academy is home to a diverse group of students, who every day work to polish their unusual skills – sometimes on the job. Mihama now entrusts the misfit girls who attend it with guns and live ammunition. Paying their own safety no heed, these students are again and again plunged into dangerous extrajudicial missions – all for the good of the realm.

“We’ve been granted a place in the world.
That alone isn’t enough – there wouldn’t be any meaning in living, if that was all we had…
It’s not enough just to get by on the backs of others. I live by my own strength, and I fight to survive.
That alone isn’t enough – there wouldn’t be any meaning in living, if that was all we had…
Because only the survivors among us belong with the living…”

No matter how much life grinds them down, what future awaits these girls, who’ve themselves chosen the path of the gun?

Continue reading “[Frontwing] Grisaia: Phantom Trigger Vol 1 & 2 (English)”

[FrontWing] Corona Blossom Vol.3 Journey to the Stars (English)

Corona Blossom Vol.3 Cover
VNDB | EGS | Getchu | Official Website

Continue reading “[FrontWing] Corona Blossom Vol.3 Journey to the Stars (English)”

[Frontwing] CoronaBlossom vol.2 The Truth From Beyond (English)

Corona Blossom Vol 2
VNDB | EGS | Getchu | Official Website

Continue reading “[Frontwing] CoronaBlossom vol.2 The Truth From Beyond (English)”

[Frontwing] ISLAND

From the team that brought you Himawari

ISLAND Cover
VNDB | EGS | Getchu | Official Website

Continue reading “[Frontwing] ISLAND”

[Frontwing] Himawari -Pebble in the Sky-

Port of Front Wing’s Vita remake with updated art by Kuuchuu Yousai.
One of my favorites, mangagamer already pick this one as their translation project.

Himawari Cover
VNDB | EGS | DLSite | Official Website

Continue reading “[Frontwing] Himawari -Pebble in the Sky-“

[Frontwing] The Fruit of Grisaia – Unrated Edition [ENG]

Cover
VNDB | EGS | Getchu | Official Website

Mihama Academy – on the surface, a closed learning environment established to nurture students who find themselves at odds with the world around them; in actuality, an orchard-cum-prison built to preserve fruit that has fallen too far from its tree.

Whatever the circumstances behind its establishment, Mihama Academy is at present home to five female students, all with their own reasons for “enrollment.” For better or worse, each girl has established a routine obliging of her current situation; life moves at an idle, yet accommodating pace within the walls of Mihama.

Yet with the arrival of the institute’s first male student, the nearly preposterously opaque Kazami Yuuji, the students at Mihama begin to fall out of step with their predetermined rhythms. Will Yuuji prove to be the element the girls around him needed to take hold of their lives once more, or will the weight of their pasts prove too steep a wall to overcome?

And in the first place, just who is Kazami Yuuji? While the true nature of the “job” he is wont to alight to at the most haphazard of moments remains shrouded in secrecy, one thing is for certain – his encroachment upon the quiet orchard known as Mihama Academy will prove itself momentous in one way or another. And of course, one cannot discount the possibility that perhaps Yuuji himself carries the weightiest past of any of the students…

Continue reading “[Frontwing] The Fruit of Grisaia – Unrated Edition [ENG]”